Chapter 32

Translator: Yonnee

* * *

 

Similar occurrences happened a few times in the past.

Of course, even if such things happened before, it was never to this degree.

If Aileen was an idiot, she really could have died. But still, it’s impossible for Violet to have poisoned her.

On the one hand, Violet admittedly thought that she herself was half-crazy. But so was Aileen—that girl was also out of her mind.

Whenever a similar incident happened before, Violet surmised that there must be someone else other than herself who disliked Aileen.

“M-Milady… Are you alright?”

“…I’m okay.”

Violet hesitated to answer for a short while, but she eventually replied grudgingly. Her escort knight just followed silently behind her.

It’s not as if she wasn’t used to this already.

“…But you’re not, Milady.”

After they returned to the annex, Mary calmly took one of Violet’s hands in hers.

I’m used to it. I’m okay because I’m used to it.

Violet replied to herself, but she paused. Only then did she realize that she was trying to answer, but she couldn’t because her throat was all choked up.

I’m okay. I’m used to it. And maybe the same thing won’t happen again. I’m okay.

As Violet was about to give this answer, she moved her lips slightly.

“I’m… I’m not okay.”

“Milady…”

“I’m, not okay. I, I…”

Just because she’s used to it didn’t mean she was fine. Tears trickled down.

But because she’s not fine, it’s all the more reason to be fine. She did not want to show how much she was struggling at the bottom of the abyss she was in. As ever, she held onto the aloof demeanor she used as a mask.

The more something like this happened, the more her self-worth crumbled. But she continued to act the same way.

Mary glanced towards the door. Standing there, Zylo sighed and left the room. After a while, the tactless knight brought in a tray of tea that might help stabilize the lady’s mind and body.

Violet once asked Aileen.

 

“Why! Why in the world are you doing this to me! What did I do so wrong!”

“Sister.”

“I hate you. So what? What do you want from me?! I just, again, why must I be…!”

“Sister, you brought it all onto yourself.”

 

That day, something broke inside Violet.

It was just another day when Violet had pointed out Aileen’s etiquette at the family dinner, and in retaliation, her brothers criticized her for doing so.

It was the same as usual, but it was especially heavy for Violet that day.

Finally letting go of her pride, Violet shouted.

What in the world did I do so wrong?!

Of course, there were countless wrongdoings attributed to her. However, how could a person who’s been so eroded by self-deprecation recognize her faults?

Then,

 

“You really don’t know? You brought it all onto yourself. Everything.”
“Brother Mikhail, and even Brother Roen…”
“I’m already spelling it out for you, Sister. The things you did wrong. Why are you talking as if you never did anything wrong?”
“Sister, you brought it all onto yourself.”

 

Aileen said all these things, and she was not wrong.

But she wasn’t quite right either. 

How could she say that everything was Violet’s fault when there’s clearly someone who’s causing all this?

Yet, neither could Violet claim that Aileen was to blame.

It’s my fault. It’s all my fault. Because I’m bad. Because I’m not a good kid. Because I’m an evil person.

Her thoughts became like that.

Because Aileen said so.

 

“Poor Sister Violet…”
“Sister, you will never be loved.”

 

Aileen laughed.

So many people praised her to be the very embodiment of an angel, but to Violet, the girl was terrifying.

It’s laughable how the most loved person was saying such a thing.

While looking at Aileen’s eerie smile, Violet unknowingly took a step back.

And when Violet finally collapsed, Aileen smiled again.

 

“Sister, I want to be close to you.”

 

It was neither a bashful nor a contemptible smile. It was the girl’s natural smile.

 

“Sister, you know what? That place you think is yours has always been originally mine.”

 

The place she was talking about was that of a splendid ducal lady, a noble position Violet owned that was bound to be envied by everyone.

As Aileen proclaimed that it was originally hers, she gave Violet a natural smile.

Aileen tore Violet down as she pleased, and she was satisfied watching Violet break down into tears while running out the room.

It was on that same day that Violet plunged into the lake.

“…I want to hear your story, Milady.”

“I, I…”

Violet did not tell Mary her story. She said that she felt lonely, that she felt wronged, but she could not bring herself to tell the story behind these feelings.

And Mary did not force Violet to pry open her wounds.

Though she felt that her previous personality had blended together with Violet’s, she had been unconsciously trying to separate herself from Violet all this time. An indistinct smile graced her lips.

Zylo, who brought tea with him, watched the two young women awkwardly, unable to find the right timing to leave.

 

* * *

 

The relationship between Violet and Aileen was not bad from the onset.

Aileen’s father was the older brother of the current Duke Everett. He gave up his right to succession for the sake of love.

Having achieved his small happiness, he sometimes brought his family over to the ducal estate, and Aileen often played together with her cousins.

She was a younger cousin who was close to Violet’s age.

Violet had been quite fond of the lovely little girl because she only had brothers.

But when the duchess passed away, this painting-like harmony began to collapse.

 

Want to support this website and read a total of up to [40] chapters ahead for RWP?
Visit patreon.com/peachesatdusk

11 responses to “Chapter 32”

  1. Yona Avatar
    Yona

    Thank you for the chapter!
    Aileen is disgusting and Violett ist so pitful 🙁

  2. Sonea Avatar
    Sonea

    So Aileen is obsessed with being the ‘true’ Ducal lady because her father was the older brother? Or maybe Aileen’s mother was the one who originally had intentions and passed them down to her daughter? I am feeling positively surprised! This story might actually have a fleshed out villain instead of a paper cut out.

    1. sveemusic Avatar

      It seems that’s ‘someone’ is the one who forced the obsession of being the ‘real ducal lady’ on Aileen.

  3. findingreads Avatar
    findingreads

    Why is her family awful. (๑•̀n•́๑)

  4. alu Avatar

    In cases like this, the reason is secondary.

    First is the obsession: “I want that”.
    The justifications like “she doesn’t deserve that” or “I’m the one that deserves that, because XXX”, come afterwards.

  5. Rena Avatar
    Rena

    I didn’t understand the conversation at all, proceeded to skim, and somehow managed to barely understand….. I don’t know who says what then, and I’m confused on wether there’s 2 seperate lines of dialog that’s for one person…… imma assume the Aileen’s a B that needs a… personality adjustment and leave it at that

  6. mariamali478 Avatar

    بصراحة هيكون الراوية أحلى لو ظهر لرجل بشعر أبيض و عيون بنفسجي قل أنها والد فيوليت و خلي فيوليت تعتبر لا الدوق إيفريت و مخارئيل و رواين أخواتها أو عائلتها و تترك الدوقية و تغير أسم و لقابها.

  7. Sylvie Avatar
    Sylvie

    وانا هنا لن اتفق معك
    ببساطة لاني احس الاحداث تكون احسن لو ظللنا داخل اطار الشخصيات القليلة ديه
    لانهم المشكلة الى حد ما بادية من جواهم
    فا بالتالي عناصر الحبكة وحلها من قلب تلك الشخصيات حيكون
    معرفش دراما اكثر
    واكثر انسيابية لكون افعال شخصيات كثير مبهمة
    بس

  8. Loloush Avatar

    Thanks for the chapter and keep up with the great work 🤠

  9. Fumungus Avatar
    Fumungus

    But something feels unnatural on the brothers behavior, the magic does exists on this world? Just wondering f the mother death was natural, also Aileen parents death was natural? Maybe she is a bitch even crazier than we thought 🤔

  10. Kagamine vessel Avatar
    Kagamine vessel

    I think aileen (present) and alieen(past) are different person maybe aileen (now) is been possession/reincarnate/Transmigrated/skinsuit/bodyswitch or maybe she been corrupted/brainwash in any case aileen before her parents die and aileen after can be consider different people

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: This site\'s contents are protected!