Chapter 51

Translator: Yonnee

“It seems like Father has already told His Majesty the Emperor about your paintings.”

“……”

“You’ve met the crown prince once before, right? Actually, he’s been urging me to become his aide, and he sends a letter to remind me every day… I’m pretty sure he just wants to saddle me with all his tiresome work.”

“Okaay…”

“He says he wants to meet you soon, but honestly, I can’t get a handle on what goes on in his mind. He’s a snake-like guy, so if you meet him later, try to keep your distance.”

“……”

One snake-like guy was warning her about another snake-like guy. Violet pressed down the urge to say what she wanted to say.

The imperial crown prince’s image was not good in Violet’s eyes. After all, their first meeting ended up as a total failure.

Besides that, what reason did an exiled ducal lady have to meet the empire’s heir to the throne?

Violet’s eyes narrowed. Regardless, however, Roen chattered on as he was.

“It’s obviously just an excuse. The imperial family’s elders have been hounding him about welcoming a crown princess consort. Honestly, if he had a little bit more of an agreeable personality, he would have already sent a letter of proposal to you long before.”

“But for him to send a letter of proposal to someone who’s at the center of many disturbing rumors, the imperial family must be a mess…”

“How you’re perceived in the capital and within Everett is different. And if you think about Rajaden’s personality, he might just send letters of proposal to both you and Aileen while declaring that you should compete for the position of his consort.”

“……”

Violet had no will to converse, whereas Roen was overflowing with the energy to chatter.

When Violet watched the corners of Roen’s lips tugging up as he mentioned Aileen’s name, she tried to calm down her boiling resentment.

Just in time, Mary stepped in to change the brother and sister’s tea. And, once again, Violet had to press down on the urge to throw scalding hot tea into Roen’s face with greater difficulty.

“That’s very good news…”

“Would it not bother you if Aileen becomes the crown prince’s consort?”

“What would that have to do with me?”

“I believe it would matter a lot. Do you think she’ll leave you alone once she becomes the crown princess, and later the empress?”

“So, again, what does that have to do with me…”

“A lot, really. But don’t worry, I’ll be here to protect you.”

Roen spoke such sweet words as if he was a caring older brother. Blargh. Violet suddenly had the urge to puke. What’s this guy talking about now.

“It’ll be alright. Or, perhaps, you won’t allow me to protect you?”

Violet was relentlessly appalled by the nonsense that Roen kept spouting. On the other hand, Roen just grinned.

“And why in the world must you protect me?”

“Because you’re my younger sister.”

“Exactly, why in the world…”

Violet was fed up. As if he was unaware of that fact, Roen smiled again.

“Anyway, have you thought about holding an exhibition for your art?”

“…I can’t keep up with the flow of this conversation, Young Lord.”

“It’s a waste to keep your paintings here in the annex. An opportunity will surely come in due time.”

“……”

Violet decided to give up on responding to Roen at all.

 

* * *

 

While Violet was truly quite fed up, the situation in the main mansion was slowly changing. Even so, things couldn’t possibly change that much overnight.

Many things did not change in an instant because of the firmly established impressions that have remained in place until now.

This was especially true for the angelic image that Aileen had manufactured for herself.

Duke Everett was just the kind of man who’s impossible to read. It was like that even for his own children.

What kind of emotions he harbored, what kind of thoughts he had, and what kind of attitude he’d convey—everything was a mystery. Nevertheless, he was a prominent duke brimming with respectability.

After what had happened during their dinner together the other day, Roen had given up all hope that their father would resolve the situation.

Mikhail kept insisting that the duke was playing favorites and that his favorite was Violet, but in Roen’s eyes, this was not the case.

The further he investigated, the more it was revealed just how much of a spectacle the truth was.

Since the duchess’s passing, there had been no one managing House Everett’s internal affairs. 

This had been going on for more than a decade.

Amidst this mess, the fox proclaimed herself to be king, but the biggest problem was actually the head maid, who had been reigning over the residence as though she were king.

That person had originally been Aileen’s nanny, and she was an outsider who followed Aileen into the duchy when the girl had been adopted. Throughout the years, she helped Aileen, then she finally took the position of head maid for herself.

In the end, no matter how much the weak Aileen acted like a fox, she was just a kid. There’s a limit to the number of tricks that a child could think of.

It’s a wonder how all this came to be, but there was apparently someone pulling the strings from behind.

What a spectacle it was—truly a spectacle—just how much the head maid so thoroughly schemed to ostracize one single child.

There was once a time when Violet had cried and asked Roen for help. As he recalled that time, Roen couldn’t help but ruffle his hair haphazardly.

Sometimes, oftentimes… such memories resurfaced and caused him pain.

He thought about how he should slowly cut off the head maid… But the people who served as her hands and feet were a problem, too.

Clicking his tongue, Roen soon sighed. There’s already been a change of hands in the personnel, but there’s still quite a few filthy rats left.

If those people had been affiliated with the family’s enemies, House Everett would have already fallen to ruin.

Father, have you always been so terribly incompetent?

Lost in thought as he was gauging the situation, Roen eventually stood up from his seat.

Since he had already made up his mind, it was best to finish it right away.

 

Want to support this website and read a total of up to [40] chapters ahead for APV & RWP?
Visit patreon.com/peachesatdusk

( APV has been fully translated~! )

13 responses to “Chapter 51”

  1. Yona Avatar
    Yona

    Thanks for the chapter ^^

  2. Random Stranger Avatar
    Random Stranger

    First thought that came to mind is bloodbath is imminent

    Comment section in infecting me!

    Thank you for the chapter

  3. findingreads Avatar
    findingreads

    Violet’s life is still suffering. Go away trash.

    1. FreshL Avatar
      FreshL

      She said she wouldn’t marry and now the prince comes knockin on her door, literally out of nowhere! God I hope he isn’t the designated male lead for this novel.

      If he where the second prince, it’d be fine but if its the first, her entire life would be completely upended. She wouldn’t be able to live her life freely if she constantly had to deal with power struggles at the head of the kingdom. And what about the queen’s training? How is she gonna find the time to laze around and paint when she has so many responsibilities? A position in power filled with responsibilities is the last place i’d want someone suicidal and depressed to be in.

  4. 'dumbdumb' Avatar

    Thank you for the chapter 💗💗

  5. aurorabutterfly7 Avatar
    aurorabutterfly7

    Thank you for the chapter<3

  6. Rachel Kim Avatar
    Rachel Kim

    Thank you for updating!!!!

  7. sdilch Avatar

    I think it would be good if Roen became the Duke. I understand Violet’s reason for not forgiving him but it’s also nice to see him regret and reflect on his past, he may become a good support for Violet. I mean, he is right about Aileen, she just won’t leave Violet alone if she ever becomes the queen so it’s nice to have some insurance 👌🏻 (he’s also slowly growing on me-)
    Thank you for the translation~

  8. Elanise Avatar
    Elanise

    Thank you for translating!

    It’s so interesting to see Roen’s POV now that he’s getting into the ducal affairs. I can’t wait to see how he steps up to clean house!

    I wonder if the Duke will ever have a heart to heart with violet or even try to govern his own house properly as he sees Roen begin to act against Mikhail.

  9. Milla Avatar
    Milla

    If a person is sick, you don’t bother them, but it seems that his ego cannot understand this. He’s not stupid and he knows his words are hurting his sister so why doesn’t he leave her alone? Every visit from him only hurts her and makes her relive bad memories and he knows it. Such a bad brother and person.

  10. Tomo Avatar
    Tomo

    Take out the garbage, roen. I would say he oughta join them but then violet would have to take over the ducal house, lets just let roen take the seat and clear out the rats

  11. Furi Avatar
    Furi

    Let me guess. If she did not remember her last life, the original storyline would be Violet and Aileen fighting over the crown prince. And crown prince killing Violet because she was the “villainess” that schemed against his beloved Aileen.

  12. kingoffang Avatar
    kingoffang

    Roen’s stock is falling straight down. Trash trying to pretend it is not is more disgusting than actual trash.

    Aileen is framing Violet, but if Violet not go out she would have nothing to do, while this high and mighty douche over here go straight into Violet safe zone, pushy and uninvited.

    Also, information give you strength? Like he expect her to be happy if he make Aileen suffer. He could execute Aileen today and that would not make Violet a single bit more happy.

    God I hate this guy.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: This site\'s contents are protected!